1

韩越

091191

文化维度理论视角下中英化妆品广告语比较

2

鞠冉冉

091191

新媒体时代新闻翻译策略研究——以中国日报网英语点津为例

3

李艾伦

091191

广式早茶菜名英译

4

陈川岚

091191

小说《简·爱》李霁野汉译本的翻译策略研究

5

张子文

091191

新种族主义视角下有色人种国际学生在新冠疫情期间对种族主义的经历和看法的研究

6

李智媛

091191

残疾与环境：后人类主义视域下《克拉拉与太阳》的研究

7

何海月

091191

文化维度视角下中西方家庭教育差异研究——以《小欢喜》和《摩登家庭》为例

8

张依晴

091191

目的论视角下的法律文本长句翻译——以《美国宪法》为例

9

秦瑶

091191

对大学英语教学中“以学生为中心”的师生认知研究

10

江北宸

091191

目的论视角下TED演讲汉译研究--以TED英汉平行语料库为例

11

李梦珠

091191

顺应论视阈下《政府工作报告》英译研究

12

赵含乐

091191

习近平二十大报告文化负载词中译英的隐喻研究

13

刘帅豪

091191

闪烁在智械上的人性-《克拉拉与太阳》在存在主义视域下的解读

14

肖晴

091191

生态翻译学视角下儿童文学翻译——以《绿山墙的安妮》的中译本为例

15

龚桃

091191

读者可理解性视角下《张培基英译中国散文选》的翻译补偿研究

16

杜泊林

091191

交际翻译理论视角下英译汉字幕翻译探析——以《七个世界 一个星球》为例

17

高英豪

091191

从字幕翻译的特点看《寻梦环游记》中汉译字幕的省译

18

吴孟欣

091191

纽马克翻译理论指导下化妆品广告翻译策略的研究

19

万思奇

091191

功能目的论指导下纪录片字幕翻译—以《四季中国2—云南》的字幕英译为例

20

李林

091191

隐喻视角下的中国形象——对比中美双方“一带一路”的官方报道

21

彭信君

091191

目的论视角下的计算机文本翻译：以computer networking a top-down approach及其译本为例

22

危薇

091191

华人题材影片中的文化冲突及消解路径研究—以《喜福会》和《别告诉她》为例

23

梁宇颖

091192

多模态话语分析视角下的字幕翻译分析——以Rick and Morty为例

24

金唯一

091192

评价理论态度系统视角下《蛙》英译本译者的情感赋值研究

25

张鲁宁

091192

功能翻译理论视角下汉译方法研究

26

翟家辉

091192

基于我国初中情景教学研究的文献计量分析

27

吴宏达

091192

生态翻译学视角下的电影字幕翻译探究——以《失控玩家》为例

28

刘悦

091192

目的论视角下The Remains of the Day冒国安译本和冯涛译本的比较研究

29

郑熠蓉

091192

移动学习环境下英语专业新生语言学习动机研究

30

马宇辰

091192

目的论视角下法律术语的翻译研究——以《中华人民共和国民法典》英译本为例

31

许纪辉

091192

人工智能在英语口语教育方面的应用

32

黄佳丽

091192

顺应论视角下《活着》白睿文英译本的翻译研究

33

张凤萍

091192

功能对等理论下的外宣翻译策略分析—以2021年湖北全球推介活动为例

34

马千千

091192

《美丽新世界》中的后人类图景

35

邝春悦

091192

冯古内特图像小说《五号屠场》的创伤书写

36

张雪莲

091192

戏剧《渴求》“爱” 的畸变

37

贵聪

091192

文化转向视角下《红楼梦》中的服饰翻译对比研究——以杨宪益和霍克斯英译本为例

38

徐希元

091192

生态学翻译视阈下的外宣翻译研究-以《习近平在庆祝中国共产党成立一百周年大会上的讲话》为例

39

钱心语

091192

美妆护肤品广告英译中的隐喻

40

饶宇灿

091192

教师的即时性对学生课堂沉默的影响

41

蔡思哲

091192

疫情环境下社会情感学习能力对英语专业学生自主学习的影响

42

龚国霞

091192

生态翻译学“三维转换”视角下的《航拍中国》（选集）字幕英译研究

43

田芙

091192

谷爱凌新闻采访中的语用预设分析

44

魏宇航

091193

用精神分析法看《在路上》中的人物困境

45

于婷

091193

生态翻译学“三维转换”视角下的文化负载词英译——以网络小说《凡人修仙传》为例

46

高宇慧

091193

生态翻译三维转换视角下时尚新闻英中编译

47

曹宁宇

091193

生态翻译学视角下《习近平谈治国理政第四卷》英译翻译研究

48

张家豪

091193

从哲学阐释学视角分析《论语》中的文化负载词

49

宛玉梅

091193

生态学翻译视角下《许三观卖血记》英译研究

50

张君虹

091193

接受美学视角下动画电影《青春变形记》字幕翻译研究

51

张佳宁

091193

目的论视角下文化负载词的翻译方法研究——以纪录片《出发吧！去中国》

52

吕天天

091193

我国英语专业本科生的情感因素、学习动机与学业成绩的相关性研究

53

杨焜智

091193

《从“文化转向”探讨中国白酒文化外宣英译问题与对策——以贵州茅台国酒文化系列资料为例》

54

祖丽艾吉尔·吐尔干江

091193

功能对等视角下的影视字幕翻译——《德雷尔一家》的字幕翻译为例

55

罗文慧

091193

生态翻译学视角下纪录片的字幕翻译——以《七个世界，一个星球》为例

56

曲雪静

091193

《大教堂》中的男性形象分析

57

曹佳蓉

091193

生态翻译学“三维转换”视角下《芒果街上的小屋》的汉译研究

58

李迪睿

091193

归化异化策略在字幕翻译中的应用——以电影《犬之岛》为例

59

杨雪颖

091193

生态翻译视域下中国2018-2022年《政府工作报告》英译研究

60

赵威

091193

从解构到建构：弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》中的生态女性主义解读

61

孙斌杰

091193

生命伦理视角下石黑一雄小说《别让我走》研究

62

徐小清

091193

中英领导人重大节日致辞的文化差异—以圣诞节和春节致辞为例

63

陈柏林

091193

艾克西拉文化专有项视角下《中医基本名词术语中英对照国际标准》中医术语英译研究

64

彭瑶

091193

关联理论视域下的汉语成语英译研究——以习近平新年贺词为例

65

邹思盈

091193

多模态话语分析视角下的字幕翻译研究——以《新神榜：杨戬》为例